Vu de la baie à partir des jardins du musée
Jour de Noël; Heila et Schalk viennent nous chercher pour passer la journée
Ils nous conduisent à la campagne à une quarantaine de Kms de Mossel Bay
Dans la maison de leur fille Ruda
Toute la famille est réunie pour fêter Noël
Chez Ruda, toutes sortes d'animaux
Celui-ci malgré tous ses soins ne survivra pas
Travaillant dans un cabinet vétérinaire, elle est experte en la matière
La promenade avec les chiens
On traverse les champs pour aller à la rivière